Mezmurlar
75. Mezmur
Müzik şefi için - "Yok etme" makamında Asaf'ın mezmuru - İlahi
Sana şükrederiz, ey Tanrı,
Şükrederiz, çünkü sen yakınsın[i],
Harikaların bunu gösterir.
2 "Belirlediğim zaman gelince,
Doğrulukla yargılayacağım" diyor Tanrı,
3 "Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle,
Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela
4 Övünenlere, 'Övünmeyin artık!' dedim;
Kötülere, 'Kaldırmayın başınızı[ii]!
5 Kaldırmayın başınızı!
Tepeden konuşmayın!'"
6 Çünkü ne doğudan, ne batıdan,
Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.
7 Yargıç ancak Tanrı'dır,
Birini alçaltır, birini yükseltir.
8 RAB elinde dolu bir kâse tutuyor,
Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor;
Yeryüzünün bütün kötüleri
Tortusuna dek yalayıp onu içiyor.
9 Bense sürekli duyuracağım bunu,
Yakup'un Tanrısı'nı ilahilerle öveceğim:
10 "Kıracağım kötülerin bütün gücünü,
Doğruların gücüyse yükseltilecek."
[i] 75:1. "Sen yakınsın": Özgün metin, "Adın yakındır"
[ii] 75:4,5. "Başınızı": Özgün metin, "Boynuzunuzu". (Boynuz güç simgesidir.